No exact translation found for مشاكل التصويت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مشاكل التصويت

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • It seems this has probably straightened out some of those voting problems of the past:
    -يبدو إن ذلك قد عَدَلَ -في الغالب .بعضاً من مشاكل التصويت القديمة
  • Eruption of violence, low voter turnout and problems in the voting procedure all could have jeopardized the democratization process and the implementation of Security Council resolution 1244 (1999).
    ونشوب العنف، والإقبال الضئيل على التصويت، والمشاكل في عملية التصويت، أمور كانت من الممكن لها جميعا أن تعرِّض العملية الديمقراطية وتنفيذ قرار مجلس الأمن 1244 (1999) للخطر.
  • The Acting President: As there are still technical problems with the voting machine, we have decided to proceed to take action on those draft resolutions with regard to which recorded votes have not been requested.
    الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): نظرا لأنه ما زالت هناك مشاكل تقنية في آلة التصويت، قررنا أن نمضي في البت في مشاريع القرارات التي لم يطلب إجراء تصويت مسجل عليها.
  • A panel of experts on corporate governance disclosure then raised several important issues such as: the need for quality corporate governance disclosure to ensure compliance with new and existing corporate governance codes; the example of a country that included most of its corporate governance code within stock market listing requirements rather than government regulations; problems associated with limited or differential voting rights; the need to improve corporate governance in developing countries as a priority for economic development; and finally, recent developments within EU legislation, along with a suggestion for future work on the issues of internal control and risk management.
    ثم أثار فريق خبراء يُعنى بمسألة الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات عدة قضايا هامة مثل: الحاجة إلى عمليات كشف جيدة للبيانات في سياق إدارة الشركات لضمان الامتثال لمدوّنات قواعد السلوك الجديدة والحالية المتعلقة بإدارة الشركات؛ وحالة بلد أدرج معظم أحكام مدونته المتعلقة بإدارة الشركات ضمن متطلبات الإدراج في البورصة بدلاً من إدراجها ضمن اللوائح التنظيمية الحكومية؛ والمشاكل المرتبطة بحقوق التصويت المحدودة أو المتمايزة؛ والحاجة إلى تحسين إدارة الشركات في البلدان النامية كأولوية من أولويات التنمية الاقتصادية؛ وأخيراً، التطورات الحديثة في تشريعات الاتحاد الأوروبي، إلى جانب اقتراح يتعلق بالقيام بأعمال مستقبلية بشأن مسألتي الرقابة الداخلية وإدارة المخاطر.